Zebra iMZ320 Guide de l'utilisateur

iUser GuideP1056757-001 rev. ANovember, 2012

10iMZ Series User Guidewww.zebra.com/imz-infoFigure 2.2: Removing the Battery1. Use a coin to rotate the Battery Compartment lock 1/4 turn as shown.2.

11iMZ Series User GuideWhen the battery is first installed, the printer power and charge indicators should indicate the battery is not fully charged (

12iMZ Series User GuideCharging the batteryRefer to Figure 4. 1. Plug the Charger Power Supply into the appropriate A.C. wall receptacle. Then inser

13iMZ Series User GuideiMZ Series Quad Power StationThe iMZ series Quad Power Station is designed to dock and charge up to four iMZ series printers of

14iMZ Series User Guidecharging process. Refer to the Controls section of this manual for more information.Battery Safety Caution • Avoid accidenta

15iMZ Series User GuideLoading the Media (All models)1. Open the printer: Refer to Figure 6. • Press the latch release button on the top of the prin

16iMZ Series User GuideFigure 7: Media Black Bar DimensionsUsing Pre-Printed Receipt MediaiMZ series printers support alignment of pre-printed receipt

17iMZ Series User Guide Figure 8: Installing MediaMedia RollNote direction media pulls o the roll.Media CoverPull a short length of media out of th

18iMZ Series User GuideOperator ControlsiMZ series printer controls are detailed below and in Figure 10.The printer has two control buttons and four m

19iMZ Series User Guide• If the printer has an 802.11n radio installed:1. A slow blinking blue light indicates the printer is searching for a wireles

2iMZ Series User GuidecontinuedTable of ContentsProprietary Statements ...

20iMZ Series User GuideNormal Boot-up LED Behavior1. Press Power (on/off) button for 1.5 seconds until Green power LED becomes solid. 2. When Power

21iMZ Series User Guide5. LED lighting sequence replicates the one described above while waiting for the two key report to print.6.

22iMZ Series User GuideRebooting After a Firmware Download or Forced Firmware Download (Description and LED Behavior)When the user downloads an applic

23iMZ Series User GuideVerify the Printer Is WorkingBefore you connect the printer to your computer, portable data terminal or wireless LAN, make sure

24iMZ Series User GuideConnecting the PrinterThe printer must establish communications with a host ter-minal which sends the data to be printed. Comm

25iMZ Series User GuideUSB drivers are included in the Zebra Designer Driver which can be downloaded from the Zebra Web site. Other terminals or commu

26iMZ Series User GuideWireless Communications with BluetoothBluetooth is a worldwide standard for the exchange of data between two devices via radio

27iMZ Series User GuideBy default the PIN is not set in the printer. To a set your own PIN in the printer connect the printer with a cable to a PC or

28iMZ Series User Guide3. “no print”: The user will accept or reject the value dis-played on the pairing device. If accepted, the pairing will suc-cee

29iMZ Series User GuideIn iOS 6 pairing the printer within the application that sup-ports printing to a Zebra iMZ device is now possible. The user of

3iMZ Series User GuideMemory and Communications Specifications, iMZ series ...42Media Specifications ...

30iMZ Series User GuideWearing the PrinterBelt ClipAll iMZ Series printers are have a belt clip installed as a stan-dard feature. To use: hook the cl

31iMZ Series User GuideAdjustable Shoulder StrapRefer to Figure 15 if you have ordered the shoulder strap op-tion for your printer. Secure each end of

32iMZ Series User GuidePreventive MaintenanceExtending Battery Life• Always observe the safety precautions in the Lithium-Ion Battery Technical Bulle

33iMZ Series User GuideGeneral Cleaning Instructions Caution • To avoid possible personal injury or damage to the printer, never insert any pointed o

34iMZ Series User GuidecontinuedFigure 16: iMZ Series Cleaning Caution • To avoid possible personal injury or damage to the Printer, never insert any

35iMZ Series User GuideTroubleshootingInterpreting IndicatorsThe printer’s indicators display various printer functions and their status. Check the in

36iMZ Series User Guide• Check media alignment.• Clean printhead.• Ensure Media Cover is properly closed and latched.5. No print:• Replace battery.• C

37iMZ Series User GuideResetting an iMZ Series Printer If the printer has locked up and is not responding to any operator inputs or external commands

38iMZ Series User GuideTroubleshooting TestsPrinting a Conguration LabelTo print out a listing of the printer’s current configuration fol-low these s

39iMZ Series User Guideturn the printer to normal operations:1. Turn the printer OFF.2. Wait 5 seconds.3. Turn the printer ON.Calling Technical Suppor

4iMZ Series User GuideProprietary StatementsThis manual contains proprietary information of Zebra Technologies Corporation. It is intended solely for

40iMZ Series User GuideIdentifies Printer as a iMZ320Firmware VersionPrint Head TestBluetooth™ Radio Address Figure 18: Conguration Label Example (

41iMZ Series User GuidecontinuedResident Human Readable fonts installed.Files Loaded in Printer Memory (will include Pre-scaled or Scal-able Fonts).

42iMZ Series User GuideSpecifications Note.- Printer specications are subject to change without notice.Printing Specications ParameteriMZ220 iMZ320

43iMZ Series User GuideZPL Bar Code Specications and CommandsLinear & 2-D Bar Codes Available Barcode (ZPL Command)Aztec (^B0)Codabar (^BK)Codabl

44iMZ Series User GuideCPCL and ZPL Font Specications CPCL Font Specication: 203 dpi (8 dots/mm)Fonts Matrix (in dots) (HxW)Min. Char. Size (HxW)Ma

45iMZ Series User GuideZPL Font Specication: 203 dpi (8 dots/mm)Font Matrix (in dots) (HxW)Type* Min. Char. Size (HxW)Maz. C.P.I.A 9 x 5 U-L-D .044&q

46iMZ Series User Guidecontinued Figure 19: USB Communications Port 5 1Physical, Environmental and Electrical SpecicationsParameterIMZ220 IMZ320Weig

47iMZ Series User GuideiMZ220iMZ320 Figure 20 iMZ220 Overall Dimensions Figure 21: iMZ320 Overall Dimensions5.34” (135,6 mm)3.18” (80,7 mm)2.26”(57,

48iMZ Series User GuideiMZ Series Accessories DescriptionIMZ220 IMZ320Adjustable shoulder strap• •Protective soft case • •Vehicle Adapter Cable• •Extr

49iMZ Series User Guide AppendicesAppendix AInterface CablesUSB CablePart Number AT17010-1; USB A to USB Mini B Cable MORE INTERFACE CABLES Contact

5iMZ Series User GuideUniversTM is a trademark of Heidelberger Druckmaschinen AG, which may be registered in certain jurisdictions, exclusively licens

50iMZ Series User Guide AppendicesAppendix BMedia SuppliesTo insure maximum printer life and consistent print qual-ity and performance for your indivi

51iMZ Series User Guide AppendicesAppendix CBattery DisposalThe EPA certified RBRC® Battery Recycling Seal on the Lithium-Ion (Li-ion) battery supplie

52iMZ Series User Guide AppendicesAppendix DProduct Support When calling with a specific problem regarding your printer, please have the following in

53iMZ Series User Guide AppendicesProduct Support ContactsIn the Americas contactRegional Headquarters Technical Support Customer Service Dept.Zebra

54iMZ Series User Guide AppendicescontinuedAppendix EUsing zebra.comThe following examples use the search functions on Zebra’s Web site for finding sp

55iMZ Series User Guide AppendicesExample 2: Find the ZebraNet Bridge Enterprise download page:Go to http://www.zebra.com/us/en/products-services/soft

56iMZ Series User GuideIndexAAccessoriesBelt clip 30list of 48Shoulder Strap 31Appendix G 54BBattery, charging 11MZ Series Charger Power Supply

57iMZ Series User Guideplacement of charger 14while charging batterys 14Software 29SpecificationsMemory/communications 42Physical 46printing 42T

Zebra Technologies Corporation475 Half Day Road, Suite 500Lincolnshire, IL 60069 USAT: +1 847.634.6700 or +1 800.423.0442iiMZ220iMZ320

6iMZ Series User GuideDocument ConventionsThe following conventions are used throughout this docu-ment to convey certain information:If you are viewin

7iMZ Series User GuideIntroduction to the iMZ SeriesThank you for choosing our Zebra® iMZ™ Series Mobile Printers. These rugged printers will surely b

8iMZ Series User Guide Note: Tapping the Zebra Print TouchTM icon with a Near Field Communication (NFC) enabled smartphone will provide instant acces

9iMZ Series User GuideGetting Ready to PrintBatteryInstalling and Removing the Battery Important • Batteries are shipped partially charged. Remove