Zebra LP 2824 Manuel d'utilisateur

Руководство пользователяZebra LP 2824 Plus™Настольный термопринтер

x980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Типы материалов для печати. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Интерфейс последовательного порта88980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Подключение принтера к устройству DTE Подключени

xi28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AТестовая печать для выявления неполадок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

xii980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009 Примечания • _________________________________________________________________

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A1ВведениеРаздел описывает комплект поставки и основные компоненты принтера. В разд

ВведениеТермопринтеры LP 2824 Plus™2980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Термопринтеры LP 2824 Plus™Модель принтера LP 2

3ВведениеКомплект поставки28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AКомплект поставкиСохраните коробку и упаковочный материал

ВведениеКомплект поставки4980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009ПринтерОткрывание принтераДля доступа к отсеку носителя н

5ВведениеКомплект поставки28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AКомпоненты принтераДатчикВыталкивательПечатныйваликДатчик

ВведениеКомплект поставки6980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Резак носителя(дополнительно)

7ВведениеКомплект поставки28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AЭлементы управления Выключатель питания Нажмите на заднюю

ii980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009© Корпорация ZIH, 2009. Авторские права на данное руководство, а также на описанн

ВведениеКомплект поставки8980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Клавиша подачи (Feed) • Нажмите клавишу подачи (Feed) оди

9ВведениеКомплект поставки28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AЗакрывание принтера1. Осторожно опустите верхнюю крышку н

ВведениеКомплект поставки10980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Хранение принтера и длительное бездействие• Если вы не в

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A2Приступая к работеРаздел описывает порядок установки принтера при первом включении

Приступая к работеПодключение питания12980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Подключение питания1. Убедитесь, что выключа

13Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AЗагрузка рулонного носителяПри загру

Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя14980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Установка рулона в отсек носителя1.

15Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A3. Откройте держатели рулона носител

Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя16980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.20094. Потяните носитель так, чтобы он в

17Приступая к работеЗагрузка рулонного носителя28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A5. Закройте принтер. Чтобы опустить

iii28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. Aзаконодательство запрещает ограничение и исключение ответственности за случайный

Приступая к работеПечать пробной этикетки (с конфигурацией принтера)18980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Печать пробно

19Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AПодключение принтера к компьют

Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру20980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Последовательный обмен данными

21Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AКоманда программирования ZPL ^

Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру22980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Примечание • Предыдущие модели

23Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AРазъем Для данного принтера не

Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру24980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Установка драйвера принтера и

25Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AПодключение устройств с помощь

Приступая к работеПодключение принтера к компьютеру26980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009 Примечания • ________________

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A3Работа с принтеромЭтот раздел объясняет порядок работы с принтером и носителями, п

iv980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009 Примечания • __________________________________________________________________

Работа с принтеромОпределение конфигурации принтера28980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Определение конфигурации принт

29Работа с принтеромТипы материалов для печати28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A• Режим автономной работы. Принтер мо

Работа с принтеромТипы материалов для печати30980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Таблица 1 • Типы рулонных и фальцован

31Работа с принтеромЗамена расходных материалов28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AТипы носителей для термопереносаЛент

Работа с принтеромРегулировка ширины печати32980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Регулировка ширины печатиШирину печати

33Работа с принтеромРаспознавание носителя28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AРаспознавание носителяПринтер 2824 Plus и

Работа с принтеромПечать на фальцованном гармошкой носителе34980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Печать на фальцованном

35Работа с принтеромПечать на внешнем рулонном носителе28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AПечать на внешнем рулонном н

Работа с принтеромИспользование шрифтов36980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Использование шрифтовПринтер 2824 Plus под

37Работа с принтеромИспользование шрифтов28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AШрифты EPL• Чтобы загрузить шрифты для раб

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AСведения о документеДанный раздел описывает структуру и состав этого документа, а т

Работа с принтеромИспользование шрифтов38980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Zebra предлагает два шрифта, совместимых с

39Работа с принтеромРежим автономной работы28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AРежим автономной работыПринтер может раб

Работа с принтеромРежим EPL Line Mode40980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Режим EPL Line ModeПринтеры прямой термопеча

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A4ДополнительныекомпонентыРаздел содержит обзор дополнительных компонентов и принадл

Дополнительные компонентыОтделитель наклеек42980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Отделитель наклеекСтандартный дополнит

43Дополнительные компонентыОтделитель наклеек28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A2. Возьмите подложку за край и перелож

Дополнительные компонентыОтделитель наклеек44980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.20094. Закройте откидную крышку отделителя

45Дополнительные компонентыРезак28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AРезакПринтер поддерживает две разновидности дополни

Дополнительные компонентыРезак46980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Загрузка носителя с резаком1. Откройте принтер. По

47Дополнительные компонентыРезак28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A3. Откройте держатели рулона носителя. Свободной ру

Сведения о документеДля кого предназначен этот документvi980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Для кого предназначен этот

Дополнительные компонентыРезак48980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.20094. Потяните носитель и заправьте его в резак, чтобы

49Дополнительные компонентыРезак28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A6. Закройте принтер. Чтобы опустить верхнюю крышку,

Дополнительные компонентыВнутренний (проводной) сервер печати ZebraNet®10/10050980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Внут

51Дополнительные компонентыВнутренний (проводной) сервер печати ZebraNet®10/10028.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AЭтик

Дополнительные компонентыКомпоненты RTC и Full Flash Memory52980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Компоненты RTC и Full

53Дополнительные компонентыПринадлежность принтера «Азиатские шрифты»28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AПринадлежность

Дополнительные компонентыПринадлежность принтера KDU54980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Принадлежность принтера KDUМо

55Дополнительные компонентыПринадлежность принтера KDU Plus28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AПринадлежность принтера

Дополнительные компонентыПринадлежность принтера KDU Plus56980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009 Примечания • _________

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A5ОбслуживаниеВ разделе освещаются вопросы регулярной чистки и обслуживания принтера

viiСведения о документеКонтактные данные28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AКонтактные данныеСлужба технической поддерж

ОбслуживаниеЧистка58980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009ЧисткаПри чистке принтера используйте одно из следующих средств

59ОбслуживаниеЧистка28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AЧистка печатающей головкиПри чистке печатающей головки всегда и

ОбслуживаниеЧистка60980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Обслуживание тракта подачиИспользуйте чистящий тампон для удале

61ОбслуживаниеЧистка28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AЧистка датчиковНа датчиках носителей может накапливаться пыль.

ОбслуживаниеЧистка62980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Чистка и замена печатного валикаПри обычной эксплуатации вращаю

63ОбслуживаниеЧистка28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A3. Извлеките валик из принтера.4. Очистите валик с помощью чист

ОбслуживаниеЗамена печатающей головки64980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Замена печатающей головкиПеред заменой печат

65ОбслуживаниеЗамена печатающей головки28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A2. Сдвигая печатающую головку в сторону, отс

ОбслуживаниеЗамена печатающей головки66980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Замена печатающей головки1. Выровняйте печат

67ОбслуживаниеЗамена печатающей головки28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A5. Убедитесь, что печатающая головка свободн

Сведения о документеУсловные обозначенияviii980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Условные обозначенияДля выделения опред

ОбслуживаниеЗамена печатающей головки68980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009 Примечания • _____________________________

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. A6Устранение неполадокРаздел представляет сведения об устранении ошибок, которые мог

Устранение неполадокЦвета индикатора70980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Цвета индикатораЗначения индикатора и состоян

71Устранение неполадокОписание состояния принтера28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AОписание состояния принтера1. Прин

Устранение неполадокОписание состояния принтера72980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.20095. Отсутствует носитель.• Следуйте

73Устранение неполадокПроблемы качества печати28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AПроблемы качества печатиПосле печати

Устранение неполадокПроблемы качества печати74980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Печать начинается не с начала этикетк

75Устранение неполадокРучная калибровка28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AРучная калибровка Калибровку необходимо выпо

Устранение неполадокТестовая печать для выявления неполадок76980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Тестовая печать для вы

77Устранение неполадокВосстановление заводских настроек28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AВосстановление заводских нас

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AСодержаниеСведения о документе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Устранение неполадокДиагностика обмена данными78980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Ниже изображен пример печати в режи

79Устранение неполадокРежимы клавиши подачи (Feed)28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AРежимы клавиши подачи (Feed)Режим

Устранение неполадокРежимы клавиши подачи (Feed)80980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Режимы при включенном питанииПри

81Устранение неполадокИспользование кнопки сброса принтера28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AИспользование кнопки сбро

Устранение неполадокИспользование кнопки сброса принтера82980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009 Примечания • _________

28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AAПриложениеЭтот раздел содержит сведения о дополнительных интерфейсах принтера, а т

Интерфейс универсальной последовательной шины (USB)84980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Интерфейс универсальной послед

85Параллельный интерфейс28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AПараллельный интерфейсДля подключения принтера с помощью па

Интерфейс Ethernet86980644-151 Вер. A LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 28.04.2009Интерфейс EthernetДля данного интерфейса необходим кабель UTP R

87Интерфейс последовательного порта28.04.2009 LP 2824 Plus™ Руководство пользователя 980644-151 Вер. AИнтерфейс последовательного портаМаксимальный то